OU blog

Personal Blogs

Patrick Andrews

Translation difficulties

Visible to anyone in the world
Edited by Patrick Andrews, Monday, 13 Sept 2021, 11:57

Alice Roberts posted an interesting problem posed to a translator of one of her books.



I suspect a translator would need to be of a certain age as well as having a good knowledge of British culture to recognise the Smash advertisement.

Permalink Add your comment
Share post