OU blog

Personal Blogs

Richard Walker

Counting in Anglo-Saxon

Visible to anyone in the world
Edited by Richard Walker, Friday, 1 Jan 2021, 23:25

What surprises me is how little these words have changed in a thousand years, and also that if you speak them aloud, articulating all the letters, you get a kind of feel from how they might have sounded then.

an forma
twa oðer
ðreo ðridda
feower feorða
fif fifta
siex siexta
seofon seofoða
eahta eahtoða
nigon nigoða
tien teoða

forma and oðer have been replaced by first (which looks like a natural vowel and then consonant shift perhaps, I think the German is erste) and second, from Latin secundus.



Permalink Add your comment
Share post