Lorsque la plupart est
employé seul, sans complément, le verbe s’accorde au pluriel. Le singulier est
dans ce cas très rare.
Exemples :
- Quels
beaux tableaux! Malheureusement, la plupart sont déjà vendus.
- Les
convives étaient attendus pour midi. La plupart sont
arrivés à l’avance.
Lorsque l’expression la plupart est
employée avec un complément, le verbe s’accorde toujours avec ce complément. Ainsi, un complément au
pluriel entraîne un verbe au pluriel, et, cas plus rare, un complément au
singulier entraîne un verbe au singulier.
Exemples :
- La
plupart des dossiers sontclassés.
-
La plupart des spécialistes s’entendent sur ce point.
-
La plupart du temps s’est passé en chansons.
- La
plupart du travail se fait en
équipe.
Veuillez
noter que si ‘la plupart du temps’ est un singulier (le temps), très
souvent la traduction de ‘most of’ pour un singulier ne sera pas vraiment ‘la
plupart’ mais ‘la majeure partie’ ou ‘la majorité’:
- Most of the money is gone : la
majeure partie de l’argent a été dépensé
- Most of the population of Canada
lives in the mountains : la majorité de la population canadienne vit dans
les montagnes.
La plupart
Lorsque la plupart est employé seul, sans complément, le verbe s’accorde au pluriel. Le singulier est dans ce cas très rare.
Exemples :
- Quels beaux tableaux! Malheureusement, la plupart sont déjà vendus.
- Les convives étaient attendus pour midi. La plupart sont arrivés à l’avance.
Lorsque l’expression la plupart est employée avec un complément, le verbe s’accorde toujours avec ce complément. Ainsi, un complément au pluriel entraîne un verbe au pluriel, et, cas plus rare, un complément au singulier entraîne un verbe au singulier.
Exemples :
- La plupart des dossiers sont classés.
- La plupart des spécialistes s’entendent sur ce point.
- La plupart du temps s’est passé en chansons.
- La plupart du travail se fait en équipe.
Veuillez noter que si ‘la plupart du temps’ est un singulier (le temps), très souvent la traduction de ‘most of’ pour un singulier ne sera pas vraiment ‘la plupart’ mais ‘la majeure partie’ ou ‘la majorité’:
- Most of the money is gone : la majeure partie de l’argent a été dépensé
- Most of the population of Canada lives in the mountains : la majorité de la population canadienne vit dans les montagnes.