As I mentioned in a posting on 9 Feb 2011, there seem to be problems with the privatisation of interpretation services and this is referred to in today's Guardian at
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/05/interpreters-courts-lost-translation-editorial
This seems to raise important issues about whether people's human rights are being eroded.