Le vent fait des bruit dans la nuit
Je me réveille de mes rêves pour voir qu' est qui passe
dehors dans le jardin.les arbres dancer dans le vent. Les chats courent dans le jardin, puis
ils sautent sur la clôtures s'enfuient dans les bois.Je ferme la porte et retourne dans mon lit.
Il est cinq heures.
C'est une photo dramatique que j'ai prise du ciel en me promenant dans mon village avec mon amie.
Il est très important pour la santé de faire une petite promenade chaque jour. Il est bon que le cerveau reçoive beaucoup d'oxygène pour bien fonctionner!
🙂🚶♀️🚶♂️🚵♂️ 🤾♂️ 👫🏊♀️🏌️♂️
This morning I have been reading my e-books that I have downloaded on the subject of immigration there is a lot to read, this includes;
• Facts and figures immigration in France
•French Identity
•Intergration- Laïcité (secularism)
•Mediation
•Upholding human rights
I looked on the cross languages forum, with contributions from Spanish and German students. I have wrote my contribution and I am just putting on the finishing touches to it, before submitting it to forum. I am really enjoying the cross languages forum as I have learnt so much reading about other cultures!
" Les ténèbres ne peuvent pas chasser les ténèbres ; seule la Lumière peut le faire. La haine ne peut pas chasser la haine ; seul l'Amour peut le faire"
Par Dr Martin Luther King Jr
(Civil rights leader)
🌫 🕯 ❤ 🕊
I am reading Madame Bovary for the second time in french. At first it was a little hard to understand, but now I am really getting interested in it. It is a harsh reality story tinged with romance. Emma has led a sheltered life she is full of dreams and always looking for romance and adventure, but she is soon bored by her Dr husband Charles who does not live up to her demanding, idealistic , childish dreams and she is soon to face the reality of what she has done..It has a moral story.This is her wedding day....
La mairie se trouvant à une demi-lieue de la ferme, on s'y rendit à pied, et l'on revint de même, un fois la cérémonie fait à l'église. Le cortège d'abord uni comme une seule écharpe de couleur, qui ondulait dans la compagne, le long de l'étroit sentier serpentant entre les blés verts, s'allongea bientôt et se coupa en groupes différents qui s' attardaient à causer. Le ménétrier allait en avant avec son violon empanaché de rubans à la coquille; les mariés venaient ensuite, les parents, les amis tout au hasard; et les enfants restaient derrière, s'amusant à arracher les clochets des brins d'avoine, ou à se jouer entre eux, sans qu' on les vît. La robe d'Emma, trop longue, trainait un peu par le bas; de temps à autre elle s"arrêtait pour le tirer, et alors, delicatement, de ses doigts gantés, elle enlevait les herbes rudes avec les petits dards des chardons, pendant que Charles, les mains vides, attendait qu' elle eut fini.
Gustave Flaubert
Madame Bovary, 1857
Here is my contribution on Laïcité (secularism) in school and state. I have included a link below of an interesting newspaper article from "the conversation" an independant publication found on the internet.
Laïcité in France is a system which has resonated well throughout the years. Up until now there has been very few problems, and is well accepted by both french citizens and those who came to live in France from other countries.
In France there has been three flows of immigration, there are people from many different faiths, culures and nationalities, that why it is so important that all religions, and ethnicities are seen as equal and not one should dominate more than another. This is why all religious symbols and clothing are banned in public places. People can still worship at home, temples, churches, synagogues, and mosques but not in public spaces. All religions are equal, all cultures and races are equal. This is paramount to keep a balance of peace in the country beteen citizens in France.
The idea of separating church and state first came into being in the 1800s and then was written into law in 1905, the idea was to have a peaceful coexistence of all religions under a neutral state, prior to this law, the religion of the country was majority Roman Catholicism.
Instead of a government answering to a powerful religious clergy who dictated the morality and the laws, the system of Laïcité was established and is still relevant today. The identity of the french culture enshrined by the law should be 'la regle d'or' of intergration or assimilation. I see Laïcité as a positive rather than a negative.
I am reading a short extract from Albert Camus at the moment, following reading the play "En attendant Godot" by Samuel Beckett, which I wrote about in my chosen book for the literature en francaise TMA03.
Toutes les grandes actions et toute les grandes pensées ont un commencement dérisoire. Les grandes oeuvres naissent souvent au détour d' une rue ou dans le tambour d'un restaurant. Ainsi de l'absurdité. Le monde absurde plus qu' un autre tire sa noblesse de cette naissance misérable. Dans certaines situation répondre: 'rien' à une question sur la nature de ses pensées peut étre une feinte chez un homme. Les êtres aimés le savent. Mais si cette reponse est sincère, si elle figure ce singulier état d'âme où le vide devient èloquent où la chaîne des gestes quotidiens est rompue, où le coeur cherche en vain le maillon qui le renoue, elle est alors comme le premier signe de l'absurdité.
Albert Camus (1913- 60)
Le Mythe de Sisyphe
(Éditions Gallimard 1942)
The vowel u
Turlututu chapeau pointu
Maman voulait m' y battre.
J'ai passé par la petite rue,
Maman m' a pas batue.
The vowel i (ee as in 'feel')
Un petit chat gris
Qui faisait pipi
Sur un tapis gris
Sa maman lui dit
Ce n'est pas poli.
The Vowel ou (as oo in 'pool' )
Un pou et une puce sur un tabouret
La pou et là pouce donne un gros soufflet
La pouce en colère prend le pou
Par les che'veux
Le jette par terre et lui crève les yeux
The Vowel é (ay as in 'may')
Un nez, deux nez, trois nez, quatre nez, cinq nez, six nez, sept nez, huit nez, neuf nez, dix nez(dîner)
The Vowel e ( english open as in 'get' )
Une aile( pronounced el)
deux ailes, trois ailes, quatres ailes, Cinq ailes, six ailes sept ailes(C'est elle)
The Vowel O ( ô as in 'so')
Un rôt, deux rôts trois rôts, quatre rôts, Cinq rôts,
six rôts ( sirop)
The Vowel O ( as in 'fork')
De l'or ou de l'argent?
-De l'argent.
-Tu seras dedans.
-De l'or.
-Tu seras dehors.
The vowel eu (feu, ceux, oeufs)
À la queue leu leu,
Mon petit chat est bleu.
S'il est bleu,
Tant mieux;
S'il est gris,
Tant pis.
The vowel a (eng. as in 'rack')
C'est à la halle
Que Je m'installe;
C'est à Paris
Que Je vends mes fruits.
Ref
Mastering French2
EJ Neather(1985)
Quand j'étais jeune, j'allais à l'école primaire, c'était une École de l'Église d'Angleterre et nous avions une assemblée religieuse tous les jours.
L'ambiance à l'école était très bonne et inclusive, chaleureuse, J'avais vraiment l'impression d'être dans une famille. Il y avait beaucoup de gentillesse, de protection et d'acceptation les uns envers les autres en tant qu'étudiants.
Il y avait aussi beaucoup de respect pour les autres religions et ils étaient autorisés à porter leurs vêtements et leurs symboles religieux. On nous a toujours appris à respecter les autres d'origines religieuses différentes.
une alternative à l'assemblée religieuse et les personnes qui n'étaient pas des croyants chrétiens pouvaient participer à d'autres activités si elles le voulaient, comme les jeux d'art et d'association libre ou de lecture s'ils le souhaitent. Les enfants anglais aussi pouvaient y aller s'ils étaient d'autres confessions ou athées. Tout le monde pouvait aussi assister à l'assemblée avec nous s'il le voulait, s'il aimait les prières, chanter et entendre une histoire avec une signification morale.
Chacun a appris à respecter les croyances des autres religions et à ne pas abuser des autres, à ne pas les discriminer ou à être raciste à leur encontre.
L'École Laïque (Secular school)
Quand j'ai déménagé dans mon école suivante à onze/douze ans, c'était une grande école laïque.(secular)
L'atmosphère chaleureuse et familiale de mon ancienne école me manquait et, à certains égards, elle semblait beaucoup plus stricte et froid dans la nouvelle école.
Bien que personne ne semble respecter les autres et que j'ai moi-même rencontré des préjugés, j'étais timide, un peu calme et j'avais du mal à me faire de nouveaux amies. J'ai été victime d'intimidation et rejetée à la fois par le groupe populaire de filles et par le groupe studieux. J'ai vu d'autres aussi être victimes d'abus raciaux dans cette école. Mais personne n'a osé dire quoi que ce soit au cas où ils seraient battus.
C'était une école secondaire sans assemblée religieuse ni cours de religion. Tout le monde s'occupait principalement d'eux-mêmes. Si quelqu'un était différent, il était souvent pointé du doigt pour être victime d'intimidation ou harcelé.
une école laïque, mais il semblait qu'avec la liberté qui leur avait été accordée, cela incluait également les mauvais comportements.
Bien sûr, il y a eu divers scandales au sein des écoles religieuses avec des pédophiles et ce sont de mauvais exemples. Cependant, il existe de nombreuses bonnes écoles religieuses à travers le pays.
Ce n'est que ma propre expérience bien sûr, je suis sûr que d'autres ont peut-être eu des expériences différentes de l' écoles religeuses et l'eoless libres.
Il y a le divers facteurs (economiques, guerre, changements climatiques, déforestation, catastrophes industrielles…) dans les nouvelles formes de migrations, et en quoi consiste la migration intrarégionale, avec un aperçu de la situation en Côte d’Ivoire et en France métropolitaine.
Grâce aux informations et ressources de l’INSEE et de l’OIM.
There are many different factors
(Climate change, deforestation, industrial catastrophies,..) in the new forms of migrations of what consists of intrategional migration, as seen with the Ivory Coast and in the metropolitan of France. Thanks to the information and resources of INSEE and the I'OIM.
Mon amie avec qui j'étudie est en train de lire un livre en français.
Nous allons écrire un court essai sur le sujet du livre qu'elle est en train de lire.
Nous lirons ensuite les essais les uns des autres.
Reading next unit, unit 4 on the subject of immigration. I have downloaded the interactive e-book. There is also a question and answer section so will try to work through that one today.
I have been cooped up for so long indoors studying for my TMA . that I was by now starting to get cabin fever! So today I decided that it was time to get out for a long walk, especially as the weather was not too cold and we seem to be having a bit of a milder spell of weather for the time being.
I never go out very far alone, so I Phoned my friend S who was having some time off work this week, so we set off for a walk together, using the same route that the local ramblers usually take, that cuts across the fields to the next village. She works in the nearby big busy town as receptionist, and is usually quite a good walker, but she had been complaining recently that she doesn't get the opportunity for a long walk these
There we spotted the some signs of spring all around us, like the white snow drops, the daffodil shoots just coming up, some pretty pink crocuses, as well as other flower shoots spriouting up from the ground. Weather was good for the time of yrar. The promise of spring was just around the corner - although there maybe still a few more cold spells first. We both felt relaxed as we heard lots of birdsong and saw a large flock of birds.
However, we did not sit still for too long, as a cold wind was blowing. We were hoping to reach the outskirts of the village, and the little country pub before it closed. If lucky we could be in time for a nice cup of hot coffee, while warming ourselves up by the log fire, before tackling the last part of our journey.
Unfortunately, the pub was closed! We had just missed it by few minutes! So there was nothing more to be done, but to press on, through the village then turn at the last house. This led to another route, a short cut over the field that would lead us home.
Passed by the little old church, this is seldom used these days in this partivular village, as the roof is being repaired, "I haven't been in a church since before the pandemic". S suddenly confessed to me "I still believe in God and read my Bible. I still practise and try to do good where I can. I worship God in my heart" I nodded "Yes I do too" I replied.
Finally we approached our village, we saw that the white smoke, was rising slowly up from chimney pots from houses with log burners or open fires. Following the footpath, we past by the Co-op which was right in the middle of a field and was bightly lit up, so that it looked like a huge space ship!
"I really enjoyed that walk ! lets do it again soon" My friend told me, but she didn't know when she was available again. "I'll let you know" she called after me as we went our seperate ways. I gave her a thumbs up and I waved back in response. I felt fully re-energized by that invigorating walk as I walked happily but tiredly, down the road to my house, which was brightly lit up by this time as all the family were at home by now!
Samuel Beckett 1906- 1989 Un écrivain Irlandais, issu d'une famille Anglicane et il a suivi les rites de l'église d'Irlande. Plus tard, il devint agnostique, cependant, son éducation religieuse ont influencé fortement son travail littéraire. Il étudia au college de la Trinité a Dublin. Ensuite il enseigna a Paris. Il devint un ami intime du renommé écrivain James Joyce.
A propos de "En Attendant Godot," il faut rappeller que l'auteur a toujours refuser de donner une explication de sa création théâtrale, pour des raisons économiques et philosophiques, et ainsi laisser la porte ouverte pour des interpretations personnelles critique, pour la compréhension de son oeuvre littéraire.
Dans la pièce "En attendant Godot" il y a six personnages soit sept dont le mystérieux Godot qui n'apparaît pas dans la pièce. Estragon et Vladimir se sont arrangés pour le rencontrer près de l'arbre mais un garçon vient et annonce que Godot ne sera pas là ce soir mais qu'il viendra demain soir à la place.
Estragon et Vladimir sont deux clochards qui se rencontrent et se lient d'amitié, ils s'entendent bien la plupart du temps. Estragon est le calme et Vladimir le bavard le plus actif. Ensemble, ils parlent de vie, de religion, de philosophie pendant qu'ils attendent Godot.
Ils rencontrent Pozzo et Lucky qui sont de très mauvais personnages. Pozzo est un capitaliste qui ne pense qu'à l'argent et Lucky n'est pas non plus digne de confiance. Pozzo mène Lucky en laisse et le traite mal mais il ne semble pas s'en soucier. À un moment donné, Lucky donne un coup de pied et bat Estragon.
C'est un décor minimalistique, à part un arbre qui semble symboliquement represénter l'arbre du bien et du mal de la Genèse biblique. Les conversations sont minimalistes et sont parfois assez grossiers.
'En Attendant Godot' a été adapté pour le petit écran, la télevision qui donna une audience plus générale. Il en fut de même pour une écoute à la radio.
Cette pièce de théâtre est une autre scène de l'inconscient de Samuel Beckett au rèel des conventions emblèmatiques qui pour les étres humains sont la réalité quotidienne de notre existence.
Il y a dans le texte et les scénes des deux actes une dialectique de la souffrance humaine répresenté par Estragon et Vladimir ainsi qu'une dialectique de la submission et de la dominance répresenté par Pozzo et Lucky. L'inconscient de Beckett joue un rôle qui reste inacessible même pour lui, pour expliquer la raison de sa création littéraire.
Au moment où l'acte 2 arrive, le temps est passé. Les autres personnages pozzo et Lucky ont changé. Pozzo est aveugle et Lucky est muet.
Estragon semble perdre la mémoire (alzheimers) et les deux amis deviennent plus perdus et confus en attendant Godot.
Ils décident de vouloir se suicider mais n'ont pas de corde pour le faire. En fin de compte, ils continuent simplement à espérer que Godot se présente.
Rêve ou cauchemar sur lequel Beckett a bâti une exploration interlectuelle par son savoir supérieur.
Politiquement , il se moque par une tirade sur la fait de la pronociation du mot 'calme' par les anglais, peut-être un clin d'oeil à l'Irlande et la nationalité Irlandaise de Beckett.
Nos deux compéres, Estragon et Vladimir garde la foi de la venue de Godot/Dieu dans le monde après la dévastation de la guerre.
Est -ce que pour eux, la bataille finale Armageddon est actuellement avoir lieu et rétablir la justice divine.
Les causes et les conséquences semblent absentes dans le temps et l'espace de la piéce de théatre de Beckett, Vladimir at Estragon sont perdu dans l'incompréhension de leur existence, excepte dans l'espoir de la venue de Godot/Dieu.
Certainement par la symbolique chrétienne tout au long de la pièce de théâtre. Il y a trois choix pour l'existence, le premier est de croire à l'absurdité de non-sens de la vie qui conduit au suicide, le second a continuer à vivre avec courage dans la solidarité compassionée entre tous les humains pour une communauté sociale pleine de justice. Le troisième est ontologique dans la croyance en un étre suprême créateur et la foi dans les textes religieux qui donne un sens plénier dans notre existence, pour nous rester debout dans la souffrance et les dangers.
Pour conclure 'En attendant Godot' est un souffle vers une réalité spirituelle qui contradit l'absurdité de la vie.My TMA results came today for L332 french literature and I was pleased to have passed. Tutor said my grammar was ok.
I really enjoyed this french literature unit and I wished I could have done so much more on this subject. Next I will be studying the subject of immigration it is not a subject I know much about so hoping to learn a lot.
Dr Martin Luther King Jr said;
" Darkness cannot drive out darkness; only Light can do that. Hate cannot drive out hate ; only Love can do that"
Yes! at last I have submitted TMA03 for L332, I never thought I would ever finish it on time! There were so many things to check and double check, then correct before sending it on it's way! Phew what a relief! 👉
A Spicy healthy Curry of Lentils and mixed beans. Served with a herb naan bread and mushroom bhajis. This is absolutely delicious!
This morning I finished writing my french essayTMA03 and I felt very pleased with it , but then when I checked the word count it was well over 1,200 words. So now I am going to have to be ruthless and cut it right down to 900 words. I just got carried away writing it! I must be quick now because the clock is ticking away! ⏳
Ce matin, alors que j'écris mes notes, je regarde par la fenêtre le jardin de derrière.
Tout est recouvert d'une couverture blanche.
Les arbres de mon jardin sont couverts de givre blanc étincelant, ils ressemblent à une rangée d'arbres de Noël ! Ils avaient l'air si beaux dans le soliel en hiver !
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🏡
Assez de procrastination, je dois continuer à écrire mon TMA03 !
Je n'ai plus qu'une semaine pour l'écrire, puis taper 900 mots. À cette période de l'année, j'ai tellement froid et je suis fatiguée, mais je dois me dépêcher !
😂😂
Sauté de Champignons,cajou
chou frisé avec des nouilles
Enough procrastination, I must press on with writing up my TMA03!
I have only 1 week left to write it, then type out 900 words. At this time of year I just feel so cold and tired, but I must hurry up!
• 50g dried porcini mushrooms
• 1 vegetable stock cube
• 2 tbsp olive oil
• 1 onion, finely chopped• 2 garlic cloves, finely chopped• 250g pack chestnut mushrooms, chopped• 300g risotto rice, such as arborio• 25g butter• handful parsley leaves, chopped• 50g parmesan or Grana Padano, freshly grated
This blog might contain posts that are only visible to logged-in users, or where only logged-in users can comment. If you have an account on the system, please log in for full access.
